Multiplayer Hub Logo  
  Powered by Noble Master Games, http://www.noblemaster.com Multiplayer Dragon
  Forums Twitter Dev. Blog ⊕  
Home > Forums

MultiplayerHub.com
» Forums|New Posts
» Twitter
» Dev. Blog
» About
» Contact Us
Showcase
» Age of Conquest
» Demise of Nations
» Retro Commander

































Multiplayer Forums


Board index » Games » Age of Conquest (AOC) » AOC: Modding Discussions & Workshop


Post new topic Reply to topic  [ 86 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
Author Message
 Post subject:
PostPosted: 11 Mar 2007, 18:02 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
really? the texts that are not translated should show up in blue. Did you select Russian to do the translations?

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 11 Mar 2007, 18:36 
Merchant
Merchant

Joined: 19 Feb 2007, 21:25
Posts: 436
Location: California
no i mean, the first time i start doing it, it's fine, green when translated, blue when not.

But when i open second time it's all in black ?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 11 Mar 2007, 18:42 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
can you email me the files, so I can have a look at it?

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 17 Mar 2007, 23:17 
Serf
Serf

Joined: 17 Mar 2007, 23:15
Posts: 1
Hey I was wondering if someone is working on polish translation :p


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 17 Mar 2007, 23:36 
Freeman
Freeman

Joined: 14 Mar 2007, 07:57
Posts: 75
Aschi I see that much of the text in italian is not translated, if you want... :pal:

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 09:57 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
sure, if you could fix it up, that would be great!

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 10:29 
Mercenary
Mercenary
User avatar

Joined: 25 Jan 2007, 06:25
Posts: 934
Location: burning l. e.
i know it�s only 9 million people, but would you like a swedish translation? i think the other scandinavians are able to understand it, too.

_________________
skegg�ld, sk�lm�ld,
skildir ro klofnir,
vind�ld, varg�ld,
��ur ver�ld steypisk,
mun engi matr
��rum �yrma.
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 11:10 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
Hey - Swedish would be cool! I went to Malmoe couple year ago!

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 11:14 
Mercenary
Mercenary
User avatar

Joined: 25 Jan 2007, 06:25
Posts: 934
Location: burning l. e.
ok, then. will you send me what i need?

_________________
skegg�ld, sk�lm�ld,
skildir ro klofnir,
vind�ld, varg�ld,
��ur ver�ld steypisk,
mun engi matr
��rum �yrma.
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 11:19 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
Please go to the instructions - first page of this thread:
http://www.squadra.ch/phpBB2/viewtopic.php?t=915

Can you translate the messages? Don't worry about the rest. Someone else can do that. Just go to the web and download the files as instructed.

Let me know if there are questions!

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 11:23 
Mercenary
Mercenary
User avatar

Joined: 25 Jan 2007, 06:25
Posts: 934
Location: burning l. e.
:ops: never mind... i was too lazy (or too ****) to look on page one...

_________________
skegg�ld, sk�lm�ld,
skildir ro klofnir,
vind�ld, varg�ld,
��ur ver�ld steypisk,
mun engi matr
��rum �yrma.
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 18 Mar 2007, 11:28 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
no worries! I wouldn't look at the first page either :kg:

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 21 Mar 2007, 07:27 
Serf
Serf

Joined: 20 Mar 2007, 07:07
Posts: 8
I'm almost through with the German webpage ^^
...I hope i did it the right way :ops:

_________________
~ Dies irae, dies illa solvet saeclum in favilla ~


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 21 Mar 2007, 08:38 
Game Developer
Game Developer
User avatar

Joined: 17 Apr 2005, 02:34
Posts: 8359
Location: Honolulu
Basically, all I need is the text - don't worry too much about the page layout!

_________________
play: Age of Conquest IV


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 21 Mar 2007, 09:45 
Serf
Serf

Joined: 20 Mar 2007, 07:07
Posts: 8
Ok, then I'm glad ^.^'
But you have to redraw the Buttons for Home and Galery
It has to be 'Startseite' instead of 'Heimseite' and 'Galerie' instead of 'Gallerie'
I should be ready tomorrow at the latest. Maybe today i'll get it today.

_________________
~ Dies irae, dies illa solvet saeclum in favilla ~


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 86 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Green Smilies by http://www.greensmilies.com/

Home  |  Forums  |  Twitter  |  Dev. Blog  |  About  |  Contact